Une session est déjà ouverte à votre nom car vous avez probablement quitté le portail en fermant votre navigateur et non en utilisant le bouton "Me déconnecter". Veuillez vous reconnecter ultérieurement. En cas de doute, nous vous invitons à contacter l'assistance téléphonique.